Footmarks of a traveller

Wednesday, January 04, 2006

FWD: Bela School Ludhiana

I recd. a forward in punjabi which is worth putting up here :-)

To
The Principle,
Bela School,
Ludhiana

Respected Sir,

Binti eh hai ki aj kal school vich dil nahi lagda te raat nu neend nahi andi kyonki school vich kudiyan ghat ne, jo hai oh sab eniyan ajeeb ne ki dekhan nu ji ni karda.Te madama v koi khas ptaakaa nahi haan.Hor ni koch taan receptionist hi sohni rakh lavo taa ki nave bache admission laan leyyee motivate ho sakan . Aap ji da bahut dhanwad howanga.

Your faithfully,
Boys Association

2 Comments:

  • Made me laugh big time :) I've taken a printout to read it to my colleagues, who don't understand the language, during lunch. *Sigh* I miss not being in a place where I can hear people speak this language.

    Wherever I might be, doing whatever; in my heart I guess I still long to be where I belong.

    -OotFog

    By Anonymous Anonymous, at 3:41 PM, January 05, 2006  

  • Hi OotFog,
    Inspite of being in India, i miss dilli dilwaaloon ki and my own language being spoken from some other tongue...

    By Blogger Shoonya, at 10:47 AM, March 07, 2006  

Post a Comment

<< Home